Σε μερικά κρίσιμα ερωτήματα επιχειρούμε να απαντήσουμε διαμέσου δύο σημαντικών κειμένων από την Κύπρο:
Monthly Archives: April 2012
ΑΠΕΙΛΟΥΝ ΜΕ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟ ΦΑΝΤΑΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΟΥΝ ΝΑ ΠΑΕΙ ΕΛΔΥΚ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Συνάδελφος φαντάρος που κατατάχθηκε στη Σειρά του Απριλίου 2012 αποτέλεσε και αποτελεί θύμα αυταρχικής και τρομοκρατικής συμπεριφοράς των ανωτέρων του. Από την πρώτη στιγμή δήλωσε την Άρνηση του να πάει με μετάθεση στην Κύπρο όπως είχε κάθε δικαίωμα.
Παρά το γεγονός ότι δε δήλωσε εθελοντικά στο στάδιο της προεπιλογής, μετά την ορκωμοσία του ήρθε μετάθεση στην ΕΛΔΥΚ.
Τόσο ο ίδιος όσο και οι γονείς του έκαναν όλες τις απαιτούμενες ενέργειες για να τους απαντήσει τόσο ο διοικητής στο ΚΕΝ Θήβας, όσο και ο αρμόδιος αξιωματικός στο τμήμα μεταθέσεων του ΓΕΣ με υπεκφυγές. Όλοι οι αξιωματικοί τόνιζαν τα προνόμια της μετάθεσης στην Κύπρο, αφήνοντας να εννοηθεί το πόσο άσχημη είναι η κατάσταση στις μονάδες τη ελληνικής παραμεθορίου, ενώ όσο δεν κάμπτονταν ο συνάδελφος τόσο τον απειλούσαν με πειθαρχικές κυρώσεις.
Μάλιστα, οι ίδιοι, έκαναν τον συνάδελφο μπαλάκι. Ο αξιωματικός του ΓΕΣ αρνήθηκε κάθε ευθύνη για τη μετάθεση, ο διοικητής στο ΚΕΝ Θήβας τον παρότρυνε να πάει στο ΚΕΝ Αυλώνας και εκεί να βγάλει άκρη εκθέτοντας την άρνηση του, ενώ στο ΚΕΝ Αυλώνας οι αξιωματικοί του έλεγαν γιατί δεν κάθισε στη Θήβα.
Τέτοια, ευθυνοφοβία από αξιωματικούς, καταντά πρόκληση.
Και μάλιστα, όταν συνοδεύεται από απειλές για πειθαρχικές κυρώσεις και Στρατοδικείο.
Και μάλιστα όταν απέναντι τους έχουν έναν συνάδελφο στρατιώτη που υπερασπίζει το νόμο και τον όρκο που έδωσε να διαφυλάττει το Σύνταγμα και να αρνείται να εκτελέσει παράνομη διαταγή.
Είναι χαρακτηριστικό ότι κανένας αξιωματικός και διοικητής δεν έχει φανερώσει στον φαντάρο τον σχετικό νόμο που επικαλούνται και ο οποίος προβλέπει «την υποχρεωτική μετακίνηση Των φαντάρων που είχαν προεπιλεγεί στην ΕΛΔΥΚ, παρά την άρνηση τους, αν δεν συμπληρωθεί ο απαιτούμενος αριθμός εθελοντών».
Τα ψέματα και οι απειλές είναι ο μοναδικός τρόπος για να κάμψουν τις αντιστάσεις των φαντάρων που αρνήθηκαν να δεχτούν την προεπιλογή μετάθεσης τους στην Κύπρο, υπέγραψαν ότι δεν αποδέχονται μετάθεση εκτός ελληνικής επικράτειας και απαίτησαν να τους γίνει γνωστός ο νόμος που προβλέπει την Υποχρεωτική τους μετάθεση στην Κύπρο.
ΛΕΝΕ ΨΕΜΑΤΑ! Τέτοιος νόμος δεν υπάρχει και ούτε ψηφίστηκε ποτέ. ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΔΕΙΧΝΟΥΝ!
Μετά τα ψέματα ακολουθούν οι απειλές για δυσμενή μετάθεση αν δε δεχτείς μετάθεση στην ΕΛΔΥΚ (λες και υπάρχει χειρότερη μετάθεση της Κύπρου και οι φαντάροι αντικειμενικά δεν θα σταλούν σε Έβρο ή νησιά).
Επίσης, αρμόδιοι επιτελικοί αξιωματικοί δηλώνουν ότι η υπάρχουσα νομοθεσία, που βεβαίως ποτέ δεν δημοσιεύουν, προβλέπει την υποχρεωτική μετακίνηση στην Κύπρο αφού τα στρατόπεδα της ΕΛΔΥΚ θεωρούνται «ελληνικό έδαφος»! Φαίνεται όμως ότι κάπου τα έχουν μπερδέψει: ελληνικό έδαφος θεωρείται μόνο η ελληνική πρεσβεία στο εξωτερικό και το ελληνικό πολεμικό πλοίο.
Πολύ περισσότερο, που το ΓΕΣ-ΥΠΕΘΑ παραβιάζουν το προεδρικό διάταγμα του τότε υπουργού Άμυνας της κυβέρνησης ΠΑΣΟΚ, Γ.Παπαντωνίου, που απαγόρευε ρητά την αποστολή εφέδρων στο εξωτερικό.
Εμείς επαναλαμβάνουμε ότι ο μοναδικός όρκος που υποχρεώθηκαν να δώσουν οι συνάδελφοι όριζε ότι οφείλουν να φυλάνε την Άμυνας της χώρας, το Σύνταγμα και τους Νόμους.
Συχνά το ΓΕΣ-ΥΠΕΘΑ για να καλύψει την παραβίαση των νόμων και του Στρατιωτικού Κανονισμού, αλλά και τη βίαιη παραβίαση των δικαιωμάτων των φαντάρων επικαλείται τις συνθήκες εγγύησης που υπογράφτηκαν το 1959-1960.
Μα οι συνθήκες αυτές παραβιάστηκαν καταρχήν από το ελληνικό κράτος και στρατό που με το πραξικόπημα του 1974 εναντίον της νόμιμης κυπριακής κυβέρνησης, έδωσε την αφορμή της παράνομης Τουρκικής εισβολής και Κατοχής του 40% σχεδόν της Κύπρου.
Οι συνθήκες αυτές παραβιάζονται και από το Τουρκικό κράτος που έχει μεταφέρει στην Κύπρο 40.000 στρατό κατοχής και δεκάδες χιλιάδες εποίκους, αλλά και από το ελληνικό κράτος που θέσπισε το παράνομο Ενιαίο Αμυντικό Δόγμα, δημιουργώντας την ναυτική και αεροπορική βάση Ανδρέας Παπανδρέου, στην Πάφο.
Για όλους αυτούς τους λόγους και γιατί επιπλέον οι φαντάροι συνειδητοποιούν ότι η παρουσία τους στο νησί έχει να κάνει με τη μοιρασιά πετρελαϊκών κοιτασμάτων και φυσικού αερίου.
Προσφέροντας Εγγύηση σε ένα κράτος, αυτό της Κύπρου που συνεργάστηκε στενά όπως και η ελληνική κυβέρνηση των ΠΑΣΟΚ-ΝΔ-ΛΑΟΣ (που πλέον γίνεται ο καλύτερος σύμμαχος του Ισραήλ και ο καλύτερος πελάτης της πολεμικής του βιομηχανίας), με το κράτος Τρομοκράτη της Μέσης Ανατολή που κατέχουν παράνομα την Παλαιστίνη και δολοφονούν καθημερινά αμάχους με τα υπερσύγχρονα όπλα τους, τους φονιάδες του Ισραήλ που εκτέλεσαν εν ψυχρώ αγωνιστές της ειρήνης που επέβαιναν στον Στόλο της Ελευθερίας που στόχευε στην Άρση του απάνθρωπου Αποκλεισμού της Γάζας.
Οι Φαντάροι ΑΡΝΟΥΝΤΑΙ τη ΜΕΤΑΘΕΣΗ στην ΕΛΔΥΚ. Όπως έχουν κάθε δικαίωμα.
Επαναλαμβάνουμε ότι για να σταλεί κάποιος στην ΕΛΔΥΚ, εκτός του να δηλώσει την εθελοντική του συμμετοχή, πρέπει να εκπληρώνει συγκεκριμένες προϋποθέσεις σύμφωνα με Απόρρητη διαταγή του ΓΕΣ:
* Ο Φαντάρος πρέπει να είναι έως 25 ετών.
* Να μην κατάγεται από την παραμεθόριο (νησιά και Έβρος)
* Να μην είναι παιδί χωρισμένων παιδιών και προστάτης οικογένειας.
* Η Σωματική του Ικανότητα να είναι Ι1-Ι2.
Και διάφορα άλλα κοινωνικά κριτήρια. (αποκάλυψη στήλης ΦΑΝΤΑΡΕ ΠΟΥ ΠΑΣ, Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας).
ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΝ ΜΑΣ ΕΡΘΕΙ ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΔΥΚ
Καλούμε τους συναδέλφους να βγουν στην αναφορά και να ζητήσουν ακρόαση από το διοικητή του Κέντρου Εκπαίδευσης τονίζοντας την Άρνηση Αποδοχής της Παράνομης Μετάθεσης, απαιτώντας να μετατεθούν σε μονάδα εντός της Ελληνικής Επικράτειας. Αν δεν δικαιωθούν, να ζητήσουν ακρόαση απ’ τα ανώτερα κλιμάκια και από το ΓΕΣ.
Ακολουθώντας το Φύλλο Πορείας στην Αυλώνα, τόπο συγκέντρωσης των μετατιθέμενων για ΕΛΔΥΚ, να παρουσιαστούν στο διοικητή, να απαιτήσουν να τους δείξει ΤΗΝ ΑΝΥΠΑΡΚΤΗ ΔΙΑΤΑΓΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΝΥΠΑΡΚΤΟ ΝΟΜΟ που τους Υποχρεώνει δήθεν σε υποχρεωτική μετάθεση στην Κύπρο.
Αν και εφόσον δεν τους δείξουν τα συγκεκριμένα έγγραφα να δηλώσουν ότι η μετακίνηση τους στην ΕΛΔΥΚ είναι Παράνομη, δεν τη κάνουν δεχτή αφού ΕΧΟΥΝ ΔΩΣΕΙ ΟΡΚΟ ΝΑ ΜΗΝ ΕΚΤΕΛΟΥΝ ΠΑΡΑΝΟΜΕΣ ΔΙΑΤΑΓΕΣ!
Επίσης οι γονείς έχουν κάθε δικαίωμα να διαμαρτυρηθούν και να υπερασπίσουν τα δικαιώματα των παιδιών τους. Δύναμη μας η Δημοσίευση των αυθαιρεσιών και των παρανομιών.
Γονείς και συνάδελφοι-φαντάροι να απευθυνθούν στο ΓΕΣ και να εκφράσουν την Αντίθεση τους.
ΔΙΚΤΥΟ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΦΑΝΤΑΡΩΝ ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΣΤΡΑΤΕΥΜΕΝΩΝ
ΤΗΛ. ΕΠΙΚ. 6932 955437
diktiospartakos.blogspot.com
Νάτο(ι)οι δολοφόνοι.
Εξήντα χρόνια ΝΑΤΟ, η ίδια ιστορία. Χούντες, πόλεμοι,τρομοκρατία. Στα εξήντα τρία του χρόνια το Νοrth ΑtlanticΤreaty Οrganizatiοn (ΟργανισμόςΒορειοατλαντικού Συμφώνου) είναι υπεύθυνο για τα χειρότερα δεινά που έχει υποστεί η ανθρωπότητα από το ΒΠΠ και μετά.Στην ιδρυτική του διακήρυξη έλεγε ότι ήταν μια «Στρατιωτική αμυντική συμμαχία χωρών, που έχει σκοπό την ανάπτυξη της συνεργασίας μεταξύ των σε διάφορους τομείς (στρατιωτικό, πολιτικό, οικονομικό, κοινωνικό, μορφωτικό), την προώθηση των γεωπολιτικών συμφερόντων και την αποτροπή της ένοπλης επίθεσης εναντίον κάποιας χώρας – μέλους από άλλες».
Στην πραγματικότητα όμως είναι το ιμπεριαλιστικό όργανο της επιβολής των Αμερικανικών συμφερόντων πάνω στις χώρες μέλη, καθώς και στις υπόλοιπες χώρες. Τη διάρκεια του ψυχρού πολέμου διατείνονταν, ότι τάχα«προστάτευε» τις χώρες της Δ. Ευρώπης από τον «κομμουνιστικό κίνδυνο». Μετά τη διάλυση του Συμφώνου της Βαρσοβίας, αποδεδείχθηκε περίτρανα, πως ο μόνος κίνδυνος από τον οποίο θέλουμε όλοι προστασία, είναι το ίδιο το ΝΑΤΟ.
Από τον αιματηρό πόλεμο της Κορέας ως το Βιετνάμ, οι ΗΠΑ χρησιμοποίησαν τους«συμμάχους» με τον ίδιο ακριβώς τρόπο, που οι Αθηναίοι χρησιμοποίησαν τις πόλεις κράτη της Συμμαχίας της Δήλου. Ως υποτελείς. Το ΝΑΤΟ μετέτρεψε τις ΗΠΑ σε αυτοκρατορία. Η απληστία των Αμερικανικών Πολυεθνικών οδήγησε σε επεμβάσεις, χρηματοδοτήσεις δικτατοριών, κατασκευή πραξικοπημάτων, τρομοκρατικές – δολοφονικές επιθέσεις, σαμποτάζ και φυσικά πολέμους.
Όσο υπήρχε το αντίπαλο δέος η ΕΣΣΔ, οι ΗΠΑ δεν τολμούσαν φανερά αντιπαραθέσεις, που μπορούσαν να προκαλέσουν τον αφανισμό του πολιτισμού. Δυστυχώς, μετά την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης, οι ΗΠΑ έγιναν πιο αλαζονικές και παράλογες. Η επέμβαση στο Ιράκ, στη Σομαλία, τον Παναμά, στη Σερβία, στο Αφγανιστάν έδειξαν ότι οι καουμπόηδες κατέβηκαν από τα άλογα και ανέβηκαν στα καλάμια.
Σε όλες τις «αστυνομικές επιχειρήσεις», καταστράφηκαν μνημεία,εκλάπησαν έργα τέχνης, βεβηλώθηκαν χώροι λατρείας, καταστράφηκαν υποδομές και κτήρια. Θησαυροί και φυσικός πλούτος κατέληξαν στα βρωμερά χέρια εκείνων που χρηματοδοτούσαν τις προεκλογικές εκστρατείες των προέδρων.
Ακόμα χειρότερα ήταν τα αποτελέσματα σε έμψυχες απώλειες.Χιλιάδες σκοτώθηκαν, τραυματίστηκαν, ακρωτηριάσθηκαν. Γυναικόπαιδα (και όχι μόνο) βιάστηκαν, βασανίσθηκαν, εγκατέλειψαν τις εστίες τους ή υποδουλώθηκαν.Εκλεγμένοι ηγέτες, όπως ο Μιλόσεβιτς οδηγήθηκαν στα δικαστήρια, και όταν οι κατηγορίες κατέρρεαν, τους «αυτοκτόνησαν». Το πλέον ειρωνικό; Όλα αυτά στο όνομα της δημοκρατίας και της ελευθερίας! (των αγορών φυσικά).
Ως τώρα αλώνιζαν. Σιγά, σιγά, όπως συμβαίνει πάντα στην ιστορία, οι λαοί αντέδρασαν. Στη Σομαλία είχαν το πρώτο μάθημα μετά τον ψυχρό πόλεμο. Οι ρακένδυτοι και σχεδόν άοπλοι Σομαλοί κατατρόπωσαν τους επίλεκτους μισθοφόρους.Το πάθημα των επαγγελματιών στη Σομαλία θεωρήθηκε τυχαίο. Ήταν όμως αυτό το περιστατικό, που ενέπνευσε έναν πρώην σύμμαχο του ΝΑΤΟ, τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, να οργανώσει ένα χτύπημα στο έδαφος των ΗΠΑ. Πολλά έχουν λεχθεί για την 11η Σεπτεμβρίου. Το σίγουρο είναι, πως η Αμερική χρησιμοποίησε αυτό το χτύπημα ως πρόσχημα για πιο απροκάλυπτες επεμβάσεις.Έτσι, με πρόσχημα την καταδίωξη μιας οργάνωσης εισέβαλε σε μια σειρά χωρών.Ο παραλογισμός εμφανής. Πως είναι δυνατόν να χτυπάς αθώους πολίτες μιας χώρας,για να πιάσεις μέλη μιας ομάδας, που μπορεί να μην βρίσκονται καν σε αυτή τη χώρα; Δηλαδή, να το πούμε με παράδειγμα, σε πείραξε κάποιος από μια πόλη, και εσύ αρχίζεις να σκοτώνεις τους κατοίκους των γειτονικών πόλεων!
Πράγματι,ο Οσάμα Μοχάμεντ Αουάντ μπιν Λάντεν ήταν πλούσιος Σαουδάραβας. Δολοφονήθηκε στην πόλη Αμποταμπάντ (Abbottabad), βόρεια του Ισλαμαμπάντ (Islamabad),πρωτεύουσας του Πακιστάν. Και τα δύο αυτά κράτη ήταν σύμμαχοι των ΗΠΑ!
Η αντίσταση μεγάλωσε λοιπόν, μετά τους βιασμούς, τις εκτελέσεις, το πλιάτσικο,τις ταπεινώσεις, τον εγκλεισμό σε στρατόπεδα, τα βασανιστήρια. Οι μαχητές στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν πύκνωσαν τις τάξεις των οργανώσεων που αντιστέκονταν.Κατάφεραν συντριπτικά πλήγματα στο γόητρο και την ισχύ των Νατοϊκών. Οι δολιοφθορές και οι απώλειες έγιναν μεγαλύτερες από τα κέρδη. Αυτό ανάγκασε τους Αμερικάνους, πρώτα να σταματήσουν περαιτέρω σχέδια για νέες κατακτήσεις και δεύτερο να θέλουν να αποχωρήσουν ντροπιασμένοι και ηττημένοι από τις χώρες αυτές.
Σήμερα,ο ηρωικός λαός του Αφγανιστάν έδωσε σκληρό μάθημα στους κατακτητές. Από νωρίς το πρωί οι αντάρτες πραγματοποιούν γενικευμένη επίθεση στην πρωτεύουσα και σε άλλες πόλεις του Αφγανιστάν. Χτυπούν και φεύγουν. Χτυπήθηκε η πρεσβεία της Γερμανίας, ενώ η ρωσική πρεσβεία και το αφγανικό κοινοβούλιο επλήγησαν επίσης από ρουκέτες. Χειροβομβίδα έσκασε σε σπίτι όπου διαμένουν Βρετανοί διπλωμάτες.
Ακόμα, βομβιστές αυτοκτονίας εξαπέλυσαν επίθεση εναντίον κυβερνητικών κτιρίων που βρίσκονται κοντά σε μια αμερικανική βάση στην επαρχία Λόγκαρ, ενώ επίθεση από καμικάζι δέχθηκε και το αεροδρόμιο του Τζαλαλαμπάντ, μια από τις σημαντικότερες βάσεις του ΝΑΤΟ. Τα αφγανικά μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν ότι ένοπλοι κατέλαβαν το ξενοδοχείο Star, που βρίσκεται κοντά στο προεδρικό μέγαρο και την ιρανική πρεσβεία, και ότι καπνός υψωνόταν από το κτίριο. Ένοπλοι έχουν καταλάβει ένα τετραώροφο κτίριο στην επαρχία Πάκτια, το οποίο βρίσκεται κοντά σε ένα κέντρο εκπαίδευσης της αφγανικής αστυνομίας, και έχουν ανοίξει πυρ. Οι Αφγανοί Ταλιμπάν έχουν επιτεθεί εναντίον του υψίστης ασφαλείας συγκροτήματος όπου βρίσκεται το μέγαρο στο οποίο διαμένει ο αφγανός πρόεδρος Χαμίντ Καρζάι,όπως δήλωσε ο εκπρόσωπός τους Ζαμπιχουλάχ Μουτζαχίντ σε δεύτερη ανακοίνωση που εξέδωσε σήμερα.
Κανένας τραυματισμός δεν σημειώθηκε κατά την επίθεση αγνώστων σε στρατόπεδο στη Καμπούλ, όπου βρίσκεται η Ελληνική Δύναμη Αφγανιστάν, διαβεβαιώνει το ΓΕΕΘΑ.Όλα ξεκίνησαν περίπου ένα τέταρτο της ώρας πριν από τις δύο το μεσημέρι. Το στρατόπεδο στην Καμπούλ, στο οποίο βρίσκεται η Ελληνική Δύναμη, μαζί με άλλες Συμμαχικές Δυνάμεις, δέχτηκε πυρά ελαφρών όπλων πεζικού και αντιαρματικών όπλων.
Η επίθεση αυτή είναι προάγγελος επιθέσεων για το καλοκαίρι. Επίσης η όλη οργάνωση θυμίζει την μεγάλη επίθεση του Τετ των Βιετκόνγκ. Στόχος των επιθέσεων δεν είναι η κατάληψη εδαφών, αλλά η υπενθύμιση σε όλους, ότι ο αγώνας συνεχίζεται και φυσικά η φθορά του εχθρού. Ακόμα, η διαρκής επαγρύπνηση και ο πόλεμος νεύρων των στρατιωτών με αποτέλεσμα την ψυχική κόπωση.
Η χώρα μας δεν έχει καμία δουλειά εκεί. Δεν έχουμε καμία διαφορά με τους Αφγανούς. Προσωπικά, ως Αριστερός, διαφωνώ σε πάρα πολλά με τους Ισλαμιστές. Ιδίως ως προς τη μεταχείριση των γυναικών. Όμως τώρα βρίσκονται υπό κατοχή. Οι Αμερικάνοι πολεμάνε για τα κοιτάσματα λιθίου και τα πολύτιμα ορυκτά.Το δευτεριούχο λίθιο χρησιμοποιήθηκε ως πυρηνικό καύσιμο σε θερμοπυρηνικά όπλα. Χρησιμοποιείται κυρίως στις μπαταρίες και είναι ο διάδοχος του πετρελαίου.
Η χώρα μας δεν επιτρέπεται να πληρώνει διάφορες αποστολές όπως:
ΔΥΝΑΜΗ UNIFIED PROTECTOR: Ξεκίνησε μετά τις αναταραχές στη Λιβύη εναντίον του Καντάφι. Συμμετέχουμε με μία φρεγάτα. Κάθε μήνα μας κοστίζει 4,5 εκατ. ευρώ!
KFOR:Στο Κοσσυφοπέδιο από τον Ιούνιο του 1999 και η συμμετοχή μας σε αυτή μας κοστίζει κάθε χρόνο 26,5 εκατ. ευρώ. Συμμετέχουμε με 430 άτομα.
ΔΥΝΑΜΗ SNMCMG2: Συμμετέχουμε με ένα ναρκαλιευτικό. Στοιχίζει 16,2 εκατ.ευρώ.
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗUNIFIL: Πρόκειται για διεθνή ναυτική δύναμη, που εκτελεί περιπολίες και έλεγχο στο θαλάσσιο και εναέριο χώρο έξω από τα χωρικά ύδατα του Λιβάνου. Το ετήσιο κόστος της ανέρχεται σε 4,8 εκατ. ευρώ.
ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ:Το ετήσιο κόστος της αποστολής είναι 4,4 εκατ. ευρώ. Η Ελλάδα συμμετέχει με ένα Λόχο Μηχανικού, τμήματα υποστήριξης και ασφαλείας, δύο αεροσκάφη C-130,για εκτέλεση αερομεταφορών στο Καράτσι του Πακιστάν, ένα τμήμα για υποστήριξη της Επιχείρησης στο Καράτσι και μικρό αριθμό επιτελών-συνδέσμων. Η συνολική δύναμη της αποστολής ανέρχεται στους 175 άνδρες.
Επιπλέον η συμμετοχή, διευκόλυνση, υποστήριξη σε στρατό κατοχής είναι αντίθετη με το διεθνές δίκαιο και τη θέληση του Ελληνικού Λαού. Ας ευχηθούμε ένα κόσμο ειρηνικό, δίκαιο, χωρίς ΝΑΤΟ.
ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ Αλληλεγγύης στους συλληφθέντες της παρασκευής / Protest of Solidarity to those arrested on Friday (12/4 18:00)
ENGLISH TEXT FOLLOWS
η ελευθερία ασφυκτιά από τις αποφάσεις των γραβατωμένων, η σκέψη μαραίνεται από τα μμε, η φαντασία σταματά στα γκλοπ της αστυνομίας Στις 6/4 Απριλίου ώρα 10:30 ειδικές αντιτρομοκρατικές κι άλλες επίλεκτες μονάδες της αστυνομίας εισέβαλαν στο κοινωνικό κέντρο εντός της πράσινης γραμμής με ανεξέλεγκτο , απαντώντας στις ερωτήσεις μας με χτυπήματα και σπρωξίματα. Μόνο όταν αντιλήφθηκαν ότι η πλειονότητα των ατόμων ήταν ανήλικοι, η αντιμετώπιση τους μετατράπηκε σε μεθοδευμένη ψυχολογική βία, παρόλο που τα άτομα δεν προέβαλλαν κάποια αντίσταση. Η προσπάθεια για δικαιολόγηση της εφόδου αποδείχτηκε ψευδής, αφού δεν υπήρξε ποτέ ένταλμα δικαστηρίου για έρευνα ναρκωτικών, κι επίσης ούτε καταγγελίες από τον ιδιοκτήτη του κτιρίου (Μονή Κύκκου). Μετά την πολύωρη κράτηση στο τμήμα της Πύλης Πάφου, οι συλληφθέντες κατηγορήθηκαν για αξιόποινη παράνομη είσοδο σε κτίριο χωρίς την άδεια του ιδιοκτήτη, κατηγορία η οποία από μονή της δεν αποτελεί αδίκημα κάτω από το ποινικό κώδικα δεδομένου ότι δεν υπάρχουν στοιχεία για σκοπό διάπραξης ποινικού αδικήματος. Όσα άτομα υπέστησαν σωματική βία κατά την διάρκεια της σύλληψης, κατηγορήθηκαν για αντίσταση, επίθεση και παρεμπόδιση αστυνομικού στην εκτέλεση του καθήκοντος του ώστε να αιτιολογήσουν τις δικές τους ενέργειες. Μπορεί να θεωρηθεί λογικό να συλλαμβάνεις, να χτυπάς και να διώχνεις ανθρώπους που παίρνουν ένα νεκρό κτίριο, ένα ερείπιο και το μετατρέπουν σε ένα κοινωνικό κέντρο; Ένα χώρο που φιλοξενεί ένα πολυχώρο προβολών, αυτοοργανωμένο καφενείο/ αναγνωστήριο, συλλογική κουζίνα , χώρο εκγύμνασης, ηχογράφησης-μουσικής και ραδιοφωνικό σταθμό. Ένα χώρο που όταν εισήλθαμε ακόμα και τα πατώματα είχαν τρύπες αλλά πάραυτα δεν υποβιβάσαμε την ιστορική του αξία, τη θέα του ηλιοβασιλέματος από τη ταράτσα, αλλά και την ασυνήθιστη αρχιτεκτονική του. Κατακλυσμένοι από όρεξη και πάθος, με μια δημιουργικότητα που δεν γνωρίζει κάποιο προκαθορισμό, μέσα σε ένα μήνα κάναμε το χώρο βιώσιμο και ικανό να φιλοξενήσει πολύμορφες δραστηριότητες, και στην πορεία αναληφθήκαμε ότι αυτό μας το εγχείρημα είναι ανάγκη του ΚΑΘΕ κύπριου, καθώς αποβάλλεις τα τραύματα της εισβολής υλιστικά και πνευματικά δημιουργώντας πάνω στα συντρίμμια. Να πετάξεις τους αμμόσακκους, να φτιάξεις τις πόρτες και τα παράθυρα, ακόμα και να σφραγίσεις 40ετεις τρύπες από τις σφαίρες των αυτομάτων, να ζωγραφίσεις γύρω και όχι πάνω από την διάβρωση των τοίχων γιατί δεν ξεχνάμε την πνευματική νέκρωση της εισβολής. Τολμούμε να ξαναδώσουμε ζωή σε ότι μας κλέψανε & δεν μένουμε μοιρολάτρες κλαίγοντας πάνω από τη σορό. Επαναδιεκδικούμε κάθε κομμάτι γης, κάθε κτίριο και κάθε ανθρώπινη σχέση. Όχι στη θεωρία αλλά στη πράξη, κοινωνικό παράδειγμα που ξεπέρασε τα προσχέδια των διαβουλεύσεων και έζησε την επανένωση αποδεικνύοντας ότι τα σύνορα δεν διασπούν τους ανθρώπους. Η παραπληροφόρηση των Μ.Μ.Ε. βασίστηκε σε φωτογραφίες-ντοκουμέντα μετά την εισβολή των αστυνομικών δυνάμεων και προβλήθηκαν εικόνες του κτιρίου σε άθλια κατάσταση, που οφειλόταν στην δράση των ίδιων των αστυνομικών. Ένας χώρος ο οποίος οικοδομήθηκε πάνω σε δομές οριζόντιες, συλλογικής συμμετοχικότητας βρέθηκε αντιμέτωπος με το πολιτικό κατεστημένο του νησιού το οποίο επιδιώκει να καταστρέψει με δικτατορικό τρόπο οποιαδήποτε κινηματική προσπάθεια που δεν προέρχεται από τις εξουσιαστικές δομές (κόμματα, κράτος, εκκλησία). Ενόψει της προσεχούς Κυπριακής προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οποιαδήποτε τέτοια εγχειρήματα δεν χωρούν στην εικόνα της «ευνομούμενης πολιτείας» που θέλει να παρουσιάσει το Κυπριακό κράτος και το κεφάλαιο που βρίσκεται από πίσω του. Η κατάληψη πλέον έκλεισε, όσα στέγασε και όσα μπορούσε να στεγάσει ανήκουν στο παρελθόν. Αυτό που μένει τώρα είναι να δούμε τη συνέχειά μας, και να αναζητήσουμε τις συλλογικές μας απαντήσεις στη κρατική καταστολή. Όπως και να ‘χει, εμείς δε παραιτούμαστε και δεν αναλωνόμαστε στην ηττοπάθεια: η καταστολή μπορεί να αφήνει σημάδια στα σώματα μας, αλλά όχι και στις αντιλήψεις, τις ιδέες και τα όνειρά μας. Γιατί στη τελική αυτός ήταν και ο σκοπός, να πειραματιστούμε, να συζητήσουμε, να μοιραστούμε, και να βρεθούμε κάτω από συνθήκες που θα επέτρεπαν την ανάπτυξη ανθρώπινων σχέσεων όπως τις ονειρευόμαστε – σχέσεις ισότητας και αλληλεγγύης. Και το ζητούμενο τώρα είναι να κρατήσουμε την αλληλεγγύη και να υπερασπιστούμε ότι κάναμε. Και ότι κι αν δηλώνουν οι διάφοροι γραβατωμένοι στα κανάλια, το μόνο που ισχύει είναι ότι δεν μας καταλαβαίνουν… και ποτέ τους δε θα μπορέσουν να νικήσουν αυτό που δε καταλαβαίνουν… Αλληλεγγύη στους συλληφθέντες / τίποτα δεν τελείωσε – όλα συνεχίζονται ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ την Πέμπτη 12/4, στις 18:00, πλ. Ελευθερίας Μαθητική ομάδα σκαπούλα / συλληφθέντες / αλληλέγγυοι-ες / σύντροφοι-ισσες Αμφιβολίες, εισηγήσεις, απορίες στο skapoula@espiv.net ——————————————– Freedom suffocates from the decisions of the powerful,the media strangle free thought, and imagination stops at the police’s batons. On April 6th, at 10:30, special antiterrorist forces and other trained squads of the police entered the squatted social center within the green line with uncontrollable brutality, answering our questions with beating and pushing. When they realized that the majority of people there were underage, their behaviour reflected a systematic psychological violence, despite the fact that there was no resistance from the arrested. The attempt to excuse the raid came out to be false, since there was no warrant for a drug search, and there were also no requests from the building’s owners (Kykkos Monastery). After many hours of detainment at the Pyli Pafou police station, the arrested were accused of illegal entry without permission, an accusation that on its own is not an actual crime under the legal code, since there was no evidence of a purpose to commit a crime. Those who were beaten during their arrest were accused of resisting the police, assault and obstruction of police work, so that they could justify their own actions. Is it logical to arrest, beat and kick out those who took a derelict, dead building and transformed it into a social center? A space that hosted a projection area, a self-organized cafe, a collective kitchen, a working out space, and recording station – for music and a radio station. A space that when we entered it, even the floors had holes, and yet despite this we did not undermine its historic value, the view of the sunset from the roof, and its unusual architecture. Filled with passion and energy, with a profound creativity, in one month we made the building able to host both people and various activites, and meanwhile we discovered that this attempt was a necessity for EVERY cypriot, as you expel the wounds from the invasion, materialistically and mentally, with creation upon the ruins. Throwing away the military’s sandbags, fixing the doors and the windows, filling up 40-year-old holes from bullets of automatic rifles, drawing around – and not on – the decomposition of the walls, as we do not forget the mental death caused by the invasion. We dare to give back life to everything they have stolen from us and we do refuse passiveness. We contest every piece of land, every building, and every human relationship. Not in theory, but in practice, a social example that surpassed the schedule of the leader’s ‘discussions’ and lived a reunification, proving that borders cannot keep us apart. The media’s misinformation was based on photo-documents taken after the police’s invasion, and the building is projected as a ruin, which was infact caused by the actions of the police. A space that was built upon horizontal structures of collective participation faced the political authorities of the island, which is trying to destroy any social effort that does not come from its authoritarian structure (political parties/ state/ church). Due to the coming presidency of the European Union in Cyprus, any such social experiments do not fit in the image of a quite, lawful island that the cypriot state and the capital behind it want to present. The squat is closed now, everything it hosted and everything it could have hosted are a part of the past. What remains is to seek a continuation of our action, and our collective answers to the state’s repression. Whatever happens, we don’t give up, and we won’t rot in a defeated state: repression may leave marks on our bodies, but never on our ideas and our dreams. Because in the end, that was the goal, to experiment, to discuss, to share and find ourselves under conditions that would alow the development of human relationships the way we want them to be – relationships of equality and solidarity. And the point now is to keep that solidarity and to defend everything we did. And whatever the various ‘men-in-suits’ say on TV, one thing is definitely true: they do not understand us… and they can never beat what they do not understand… Solidarity to the arrested / Nothing is over, everything continues Protest on Thursday 12/4 at 18:00 Liberty Square (Pl. Eleftherias) Student group Skapoula / those arrested/ others in solidarity / comrades Send doubts, suggestions and questions to skapoula@espiv.net Δελτίο τύπου Occupy Buffer Zone (OBZ)
Το βράδυ της Παρασκευής 6/4/2012 όπως έγινε γνωστό, η αστυνομία εισέβαλε στο χώρο που τελούσε υπό κατάληψη από το κίνημα Occupy Buffer Zone στην Νεκρά Ζώνη. Το κίνημα είναι κομμάτι του παγκόσμιου κινήματος καταλήψεων δημόσιων χώρων που ξεκίνησε πέρσι από την Νέα Υόρκη και που διαμαρτύρεται για τη φτώχεια και τις κοινωνικές αδικίες που δημιουργεί σε κάθε γωνιά της γης το καπιταλιστικό νεοφιλελέυθερο μοντέλο. Στην Κύπρο το κίνημα πήρε ένα δικοινοτικό χαρακτήρα και θεώρησε από την αρχή ότι το λεγόμενο «Κυπριακό πρόβλημα» είναι αποτέλεσμα των ανταγωνισμών που δημιουργούνται στον καπιταλισμό και εκφράζει τα συμφέροντα των τοπικών και διεθνών δυνάμεων στην περιοχή. Έτσι θεωρήσαμε σημαντικό, από κοινού Τ/Κ και Ε/Κ, η διαμαρτυρία να μεταφερθεί στο χώρο της νεκρής ζώνης, ένα σημείο του νησιού το οποίο σημειολογικά περιγράφει όλα τα πιο πάνω. Το άδειο κτήριο ιδιοκτησίας της μονής Κύκκου μεταμορφώθηκε από το κίνημα σε ένα κέντρο ποικίλων δραστηριοτήτων πολιτιστικής και κοινωνικοπολιτικής φύσης το οποίο ήταν ανοιχτό για όλους. Την Παρασκευή το βράδυ η εκτελεστική εξουσία σε μια πρωτοφανή επίδειξη δύναμης σε συνεννόηση με τις υπόλοιπες εξουσίες συμπεριλαμβανομένου και των Ηνωμένων Εθνών (εν όψει και της ανάληψης της προεδρίας της Ε.Ε.) απέδειξαν ότι οποιαδήποτε πολιτική και κοινωνική δράση που διαφέρει από τα «κανονικά» στερεότυπα θα διώκεται με δικτατορικό μένος και αυταρχικό χαρακτήρα που δεν αναγνωρίζει και ούτε σέβεται ανθρώπινα και συνταγματικά δικαιώματα. Στο μόνο χώρο του νησιού που η επανένωση και η κοινωνική ισότητα ξεφεύγει από τα όρια των κρατικών διαπραγματεύσεων και πραγματώνεται μέσα από συλλογικές και αυτοοργανωμένες διαδικασίες, η απάντηση του νόμιμου κυπριακού κράτους κυμάνθηκε στα πλαίσια εκφοβισμού, απειλής και παρατυπίας. Η παράνομη είσοδος με την οποία κατηγορήθηκαν όλοι οι συλληφθέντες δεν αποτελεί αδίκημα σύμφωνα με τον ποινικό κώδικα καθώς δεν υπήρξε πρόθεση για διάπραξη ποινικού αδικήματος. Άρα η κράτηση των συλληφθέντων θεωρείται παράνομη. Ως κίνημα αλλά και ως πολίτες απαιτούμε να μάθουμε γιατί οι αστυνομικοί αρνήθηκαν πεισματικά να επιδείξουν οποιοδήποτε ένταλμα καθώς και τα στοιχεία τους (όπως προνοείται από το νόμο) όταν επανειλημμένα τους ζητήθηκε. Επίσης δεν μας απαντήθηκε κατά πόσον η τρομοκρατική επιδρομή των δυνάμεων καταστολής έλαβε χώρα με τη συναίνεση του νόμιμου ιδιοκτήτη. Αν η μητρόπολη Κύκκου ήθελε να διεκδικήσει και να επαναφέρει σε απραξία την περιουσία της θα ήταν ηθικά σωστότερο να το ζητήσει, ή να κινηθεί με τις νόμιμες διαδικασίες αντί να παροτρύνει την αστυνομία να επέμβει προβάλλοντας αβάσιμους ισχυρισμούς. Η αβάσιμη αφορμή για διακίνηση ναρκωτικών απορρίπτεται φυσικά και εκ του αποτελέσματος της επιχείρησης κατά την οποία η αστυνομία κατάφερε να βρει συνολικά λιγότερο από ένα γραμμάριο κάνναβης στο πάτωμα ενός δωματίου! Την ποσότητα αυτή φρόντισαν να φορτώσουν μαζί με αρκετό ξύλο στους δύο νεαρούς οι οποίοι έτυχε να βρίσκονται ο ένας εντός και ο άλλος εκτός του δωματίου. Αρκετές ώρες αργότερα και αφού οι νεαροί ζήτησαν να εξεταστούν από γιατρό, τους φόρτωσαν και τις κατηγορίες τις αντίστασης και επίθεσης, προφανώς για να δικαιολογήσουν τον αδικαιολόγητο ξυλοδαρμό. Σωματική έρευνα διεξύχθηκε σε κορίτσια από ενοπολους άντρες των ειδικών δυνάμεων οι οποίοι σημάδευαν 16χρονα παιδία με τα όπλα τους. ‘Οσο για τη φίλη μας που κατηγορείται για επίθεση σε αστυνομικό αρκεί να δει κανείς τα σημάδια στο σώμα της για να καταλάβει αν υπήρξε θύμα ή θύτης. Η συμμετοχή του Ειδικού Αντιτρομοκρατικού Ουλαμού καταδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο το κράτος και η πολιτεία αντιμετωπίζουν τους νέους αυτού του τόπου, Ε/Κ και Τ/Κ, που διεκδικούν ένα μέλλον το οποίο θα είναι δημιούργημα του ίδιου του Κυπριακού λαού και όχι δημιούργημα του υπάρχοντος εγχώριου και παγκόσμιου πολιτικοoικονομικού και κοινωνικού κατεστημένου. Απολογούμαστε που αδυνατούμε να μεταφέρουμε με λέξεις και λόγια τις φρικιαστικές σκηνές κρατικής βίας που ζήσαμε, και επιθυμούμε να σας διαβεβαιώσουμε ότι δε θα σταματήσουμε να υπάρχουμε αγωνιστικά και δημιουργικά. «Δεν μπορείς να κάνεις έξωση σε μια ιδέα» «Δεν μπορείς να λύσεις ένα πρόβλημα με μια αντίληψη μικρότερη από αυτή που το δημιούργησε» |
Επιχείρηση καταστολής του Occupy Buffer Zone
Ανακοίνωση του Κινήματος της Νεκρής Ζώνης
Είμαστε ένα πολυπολιτισμικό κίνημη στην Κύπρο που άρχισε τον αγώνα του παράλληλα με το παγκόσμιο κίνημα “Occupy” ενάντια στην παγκόσμια αδικία και απαιτούμε αποστρατικωποίηση και επανένωση του νησιού μας.
Από τις 19 Νοεμβρίου έχουμε καταλάβει την περιοχή της νεκρής ζώνης που μοιράζει το νησί εδώ και δεκαετίες. Έχουμε διοργανώσει πολιτιστικές εκδηλώσεις, καλλιτεχνικά εργαστήρια, ποιητικές και μουσικές βραδιές και έχουμε δημιουργήσει ένα διαδικτυακό ραδιοφωνικό σταθμό στα εγκαταλελειμμένα κτίρια της νεκρής ζώνης στην οδό Λήδρας/Lokmaci στο κέντρο της Λευκωσίας.
Την νύκτα της 6ης Απριλίου αστυνομική δύναμη της Κυπριακής Δημοκρατίας μπήκε στο κτίριο, χρησιμοποίησε βία ενάντια σε ειρηνικούς διαδηλωτές και έκανε περισσότερες από 20 συλλήψεις. Ένα άτομο τραυματίστηκε και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Μαζεύτηκε πλήθος ως ένδειξη αλληλεγγύης και η αστυνομία χρησιμοποίησε και πάλι βία για να το διαλύσει και να συλλάβει τελικά ακόμα δύο άτομα.
Καταδικάζουμε τη βίαιη στάση της αστυνομίας και απαιτούμε την άμεση αποφυλάκιση όλων των διαδηλωτών που έχουν συλληφθεί. Δηλώνουμε ότι είμαστε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε τον αγώνα μας για ειρήνη και επανένωση του νησιού και καλούμε όλους στην Κύπρο αλλά και το παγκόσμιο κίνημα Occupy να μας στηρίξουν.
ANNOUNCEMENT OF THE OCCUPY BUFFER ZONE MOVEMENT
We are a multicommunal movement in Cyprus that has started its protest parallel to the global occupy movement against global injustice and are demanding the demilitarisation and reuniufication of our island.
Since the 19th of November we have been occupying the area in the buffer zone that has been dividing our island for decades. We have been organising cultural events, artistic workshops and music and poetry evenings as well as an internet radio station in the abandoned building of the Ledra/Lockmaci buffer zone in the center of Nicosia.
On the night of the 6th of April the Republic of Cyprus police force entered the building, used violence against peaceful protestors and made more than 20 arrests. One person was injured and carried to hospital. People gathered in solidarity and the police used violence again to disperse them arresting two more protestors.
We condemn the violent stance of the police and demand the release of all the protestors that were arrested. We state that we are determined to continue our protest for peace and reunification of our island and call for the support of the people of Cyprus and the global occupy movement.
Conscientious objector prisoned in Turkey. Let us spread the news and call for solidarity!
Letter from Halil Savda from the prison, on the 23rd of March:
The system regards those who criticize militarism and those who support the ones that opposes militarism as a double threat when they are at the same time conscientious objectors. And it continues to punish them. All of these are vain attempts to silence our dissident character and make us feel the civil-death on our necks all through our lives. Why should it be a crime to say “don’t kill”?
I will continue to tell people “don’t go into military service” regardless of the state judging me and punishing me. Because I know conformist culture will exist as long as people continue to serve in the military. Because I know that without a critique of the army, demilitarization of the society is not possible. The fact that I am imprisoned will not break my will as a conscientious objector, as a human rights activist, as a writer and anti-war activist. I would continue to say “don’t kill” even if I was imprisoned for 10 years, not 100 days. Freedom and peace will triumph!
Diyadin K1 Type Closed Prison at Diyadin, AGRI
Halil Savda
the rest of the letter here: http://www.refusingtokill.net/Turkey%20Halil/Halil%20article%20ENGLISH-23.3.12.htm
BDS Turkey, 5 March 2012
Halil Savda, a conscientious objector from Turkey and a columnist of the newspaper Özgür Politika was arrested for disinclining of military last week because he had protested the Israeli occupation in Lebanon and supported the conscientious objectors from Israel. Halil Savda had read a statement for press in front of the Israel Consulate in order to protest the attack in 2006. He was put on trial because he said “Don’t do military service” in this statement in order to support conscientious objectors Itzit Shabbat and Amir Paster from Israel. At the end of the trial he was sentenced to 5 months in prison and arrested in a hotel in Doğubeyazıt and put into jail.
Savda, who insists that the army and military are contrary to his conscientious and libertarian beliefs, had been arrested and put into prison many times previously and suffered severe torture both under arrest and in prison.
Savda has sent a message form prison: “I am in prison because I have protested Israeli occupation in Lebanon and supported the conscientious objection of Israeli soldiers. There wasn’t anything against Turkey in my statement. Our declaration in front of the Israel Consulate being found guilty is a sign that Prime Minister Erdoğan’s rhetorical mobilisation against Israel is not very sincere.” Savda doesn’t compromise despite the severe conditions in prison.
We are calling for solidarity an spreading the news.
With best wishes,
BDS- Turkey
For further information on the case see also the link:
http://bianet.org/english/freedom-of-expression/136484-conscientious-objector-savda-arrested-again
Write to Halil!
Update of 21 March 2012
We received news from Eda Ederner, Hali`s partner, who visited him on 20 March 2012. She said:
“Diyadin prison is more comfortable; every week we can see each other without barriers between us. I brought him blankets and sweets. The jail provided him with three newspapers. So he reads three daily newspapers every day. He is with two other political prisoners in a room, there is heating and there is a tv in the room. So he is very calm now. He could not get previous cards and letters, but now he can receive.correspondence. So he is waiting for letters and cards.” Please write to Halil. Every letter and card is important to let him know - and the prison authorities - that he has international support, that the world is watching.
Halil Savda
Diyadin K1 Tipi Kapalı Cezaevi,
Diyadin-Ağrı
Turkey
sourse: http://www.refusingtokill.net/Turkey%20Halil/Eda.Ederner.on.Halil.htm
Αλληλεγγύη στον φυλακισμένο αντιρρησία συνείδησης Χαλίλ Σαβντά – Μήνυμα του BDS Τουρκίας
Για τον Κούρδο αντιρρησία συνείδησης Χαλίλ Σαβντά έχουμε αναφερθεί και στο παρελθόν.
Παραθέτουμε μήνυμα που του τουρκικού κινήματος BDS που είχε κυκλοφορήσει πριν ένα μήνα.
5/3/2012
Ο Χαλίλ Σαβντά, αντιρρησίας συνείδησης από την Τουρκία και αρθρογράφος στην εφημερίδα Özgür Politika συνελήφθη για αποτροπή από το στρατό, την περασμένη εβδομάδα επειδή είχε διαμαρτυρηθεί για την ισραηλινή κατοχή στο Λίβανο και είχε υποστηρίξει τους αντιρρησίες συνείδησης από το Ισραήλ. Ο Χαλίλ Σαβντά είχε διαβάσει μια δήλωση στον τύπο, μπροστά στο Ισραηλινό Προξενείο, για να διαμαρτυρηθεί για την επίθεση του 2006. Παραπέμφθηκε σε δίκη επειδή είχε πει, «μην κάνετε στρατιωτική θητεία», στη δήλωσή του για να υποστηρίξει τους αντιρρησίες συνείδησης Itzit Shabbat και Amir Paster από το Ισραήλ. Στο τέλος της δίκης καταδικάστηκε σε 5 μήνες φυλάκιση και συνελήφθη σε ένα ξενοδοχείο στο Doğubeyazıt και τον έβαλαν φυλακή.
Ο Σαβντά, που επιμένει ότι ο στρατός είναι ενάντια στα συνειδησιακά και ελευθεριακά του πιστεύω, είχε συλληφθεί και τεθεί στη φυλακή πολλές φορές στο παρελθόν και είχε υποστεί σοβαρά βασανιστήρια τόσο κατά τη σύλληψη όσο και στη φυλακή.
Ο Σαβντά έχει στείλει ένα μήνυμα από τη φυλακή: «Είμαι στη φυλακή επειδή έχω διαμαρτυρηθεί για την ισραηλινή κατοχή στο Λίβανο και έχω υποστηρίξει την αντίρρηση συνείδησης Ισραηλινών στρατιωτών. Δεν υπήρχε τίποτα εναντίον της Τουρκίας στη δήλωσή μου. Το ότι η διακήρυξή μας μπροστά στο Ισραηλινό Προξενείο, κρίθηκε ένοχη, είναι σημάδι ότι η ρητορική κινητοποίηση του Πρωθυπουργού Ερντογάν εναντίον του Ισραήλ δεν είναι και πολύ ειλικρινής».
Ο Σαβντά δεν συμβιβάζεται παρά τις πολύ άσχημες συνθήκες στη φυλακή.
Καλούμε σε αλληλεγγύη και σε διάδοση των νέων.
Με τις καλύτερες ευχές
BDS Τουρκίας
Για περισσότερες πληροφορίες για την υπόθεση δείτε επίσης στον σύνδεσμο:
http://bianet.org/english/freedom-of-expression/136484-conscientious-objector-savda-arrested-again
ΥΠΟΓΡΑΨΤΕ ΑΜΕΣΑ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΛΙΛ ΣΑΒΝΤΑ ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΜΝΗΣΤΙΑΣ:
ΚΥΠΡΟΣ-ΕΛΛΑΔΑ: ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΕΜΠΛΟΚΗ ΣΕ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΙΜΕΠΡΙΑΛΙΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ ΗΠΑ-ΙΣΡΑΗΛ
Fight the army!
This is a translated version of Skapoulas article “Πόλεμο στο στρατό”
Why does the military exist? Of course in order to serve the national interests and protect us. Otherwise the enemy can devour us. Moreover, it exists so youngsters can learn discipline and correct organization.
Is it “protection”, giving lethal machines to nationalists in order to protect you from other nationalists with lethal machines? Of course it is the Cyprus problem, which without it being solved, the armies cannot leave etc etc. Shall we wait for the deus ex machina solution of the Cyprus problem in order to deny the military absurdity? Will we risk having borders, armies and compulsory conscription forever? Isn’t it better to live harmonically in Cyprus- and everywhere- and get over all these?
“But this is impossible. Without the National Guard the Republic of Cyprus will vanish within a week.”
Firstly, we would gladly welcome the abolition of the Cypriot state (Church, institutionalized nationalism, politicians, unemployment, banks and other beautiful things), of course if not followed by the imposition of another state. To get serious though, there is not a safer condition than the absolute absence of any armies. And we mean ALL armies! If some people believe that Turkey is waiting for the opportunity to attack but fears the National Guard, and if Cyprus is completely demilitarized then Turkey would attack, we advise them to communicate with the reality a bit more.
“All of this is bullshit, every state that respects itself has its own army.”
And so what? Every human being that respects himself/herself wouldn’t use that argument.
“And how would the youngsters learn discipline? How would the boys become men?”
How we ourselves know to, and how ourselves want to.
“The city is magical when we kiss in the park without fear, when there are no brake-ins at the cafes and the cinemas. The city is suffocating when it’s full of the national ideals. The city is suffocating when we wake up with military songs”.
How shall we achieve this? How will you kick out all the armies from the island dude? We have arrived at the most difficult questions. We have no illusions. Neither will we beg the state and its institutions to abolish the armies, nor do we believe in the good will of the two community leaders. Armies exist in order to serve the interests of the state, either expansionist or geopolitical, ideological or even repressive interests. Abolishing the armies is a big bet and is only going to be successful in the hands of a youth denying to cooperating with them, fighting against them, self-organized and independent.
Already many young boys avoid conscription by any means. In the North, there is the choice of “buying it off”, in the South the only choice is the “mad’s paper” (psychiatric reasons) But let us not forget: in any case the struggle cannot be limited to simply against militarism, because then you see the tree but miss the forest. The struggle against the military is a struggle against the state that so desperately needs it, against the power that promotes ethnic hatred and raises walls between us in order to perpetuate its existence. The message has reached the ruling classes long time ago (the hunt against the outlaws is the best sign) and it will continue reaching them until we are over with their presence.
Unfortunately, we are still behind even in areas that are regarded as granted in other countries, like the recognition of the consciousness objectors for ideological reasons, and the alternative social service to social institutions like hospitals etc (equal or less time). Even if we had these rights still we would not be satisfied.
However, we do not beg anything from those in authority: we are going to take it all, we are going to conquer what we want! Let’s fight the armies, let’s fight the power! Let’s make the world of the military camps, of the military tribunals, of the sovereign states and weapons, of the barbed wires and ethnic hatred a sad page in the history of mankind. Let’s breathe freely!
Skip (Skapoula!) School, Skip (Skapoula!) the army, we serve no masters and bosses!